en

Straight from the horse's mouth

ru

Translation straight from the horse's mouth into russian

straight from the horse's mouth
I heard it straight from the horse's mouth that the company is closing.
Я слышал это прямо изо рта лошади, что компания закрывается.

Definitions

This phrase means to obtain information directly from the original source or from someone who is in a position to know the facts, rather than relying on hearsay or secondhand accounts.